Léon The Professional (1994) ลีออง เพชฌฆาตมหากาฬ

Léon (Jean Reno) เป็นนักฆ่า (หรือ "คนสะอาด" ตามที่เขาน่าจะรู้จักกันดี) ใช้ชีวิตโดดเดี่ยวในย่านลิตเติ้ลอิตาลีของนครนิวยอร์ก งานส่วนใหญ่ของเขามาจากมาเฟียชื่อโทนี่ (แดนนี่ ไอเอลโล) ซึ่งทำงานจากร้านค้าปลีก "Supreme Macaroni Company" Léon ใช้เวลาว่างไปกับการฝึกเพาะกาย บำรุงต้นไม้ในบ้านที่เขาเรียกว่า "เพื่อนที่ดีที่สุด" และ (ในฉากหนึ่ง) ดูละครเพลงเก่าๆ ของ Gene Kelly

Léonมีแรงจูงใจสูงและมีประสิทธิภาพ เขาฆ่าบอดี้การ์ดจำนวนมาก (เอ็ด เวนเทรสกา) เพื่อให้ชายร่างอ้วนที่ชื่อแฟตแมน (แฟรงก์ เซนเกอร์) รับสายที่คุกคามเขา สาวผมบลอนด์ทึ่ม (อูอิน-อูอิน) เดินจากไปโดยไม่นัดหมายและบอกว่าจะโทรหาเขาในภายหลัง ไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้

วันหนึ่งระหว่างเดินทางกลับบ้าน เขาเห็นมาธิลดา แลนโด (นาตาลี พอร์ตแมน) เด็กหญิงวัย 12 ปี ตาดำและสูบบุหรี่ อาศัยอยู่กับครอบครัวที่มีปัญหาในอพาร์ตเมนต์ข้างโถงทางเดิน พ่อของมาธิลดา (ไมเคิล บาดาลุคโก) สร้างความเดือดดาลให้กับเจ้าหน้าที่ดีอีเอที่ฉ้อฉล ซึ่งจ่ายเงินให้เขาเพื่อเก็บโคเคนในที่พัก หลังจากพวกเขาพบว่าเขาขโมยยาบางส่วนไปใช้เอง เจ้าหน้าที่ DEA บุกเข้าไปในอาคาร นำโดย Norman Stansfield (Gary Oldman) มอมแมมและติดยา Stansfield ยิงทั้งครอบครัวของ Mathilda ด้วยปืนลูกซอง แม่ที่ดูโสเภณี (เอลเลน กรีน) พี่สาวผู้คลั่งไคล้แอโรบิก (อลิซาเบธ รีเจน) และน้องชายคนเล็กผู้เป็นมิตร (คาร์ล เจ. มาตูโซวิช) มาธิลดาหายไปเพียงเพราะเธอออกไปซื้อของเมื่อพวกเขามาถึง

เมื่อมาธิลดากลับมาพร้อมของชำที่เธอถูกส่งไปซื้อและสังเกตเห็นการสังหาร เธอเดินต่อไปอย่างใจเย็นผ่านประตูอพาร์ทเมนต์ของครอบครัวที่เปิดอยู่ และได้รับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จากลีออนผู้ไม่เต็มใจ เจ้าหน้าที่คนหนึ่ง () มองมาธิลดาอย่างสงสัย เพราะเธอต้องกดกริ่งซ้ำแล้วซ้ำอีกก่อนที่ลีออนจะยอมให้เธอเข้าไป สแตนส์ฟีลด์ตระหนักว่ามีเด็กหญิงตัวเล็กๆ หายไปเพราะพบรูปถ่ายของครอบครัว เมื่อข่าวไปถึงยามเฝ้าประตู เขาก็เข้าใกล้อพาร์ทเมนต์ของลีออน โดยสงสัยว่าหญิงสาวที่รับมาคือหญิงสาวที่หายไปหรือไม่ Léonเตรียมตัวเองที่จะยิงเขาโดยดูผ่านช่องมองที่ซ่อนอยู่ แต่ในขณะนั้น Mathilda เปิดทีวีพร้อมการ์ตูน Transformers ซึ่งทำให้ผู้คุมเชื่อว่าเขาเห็นผู้หญิงอีกคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์

Leónปลอบใจ Mathilda ทำให้เธอยิ้มเมื่อเขาโต้เถียงว่าหมูมีกลิ่นดีและดีกว่าหลายๆ คน และแสร้งทำเป็นว่าหมูหุ่นเชิดที่เขาใช้กำลังคุยกับเธอ มาธิลดาซึ่งพบว่าลีออนเป็นนักฆ่าในไม่ช้า ขอร้องให้เขามาเป็นผู้ดูแลเธอ และสอนทักษะของเขาในฐานะ "คนทำความสะอาด" ให้เธอ เธอต้องการล้างแค้นให้กับการฆาตกรรมพี่ชายวัย 4 ขวบของเธอ ซึ่งเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของเธอ ครอบครัวที่เธอรักจริง ในทางกลับกัน เธอเสนอตัวเป็นสาวใช้และครู เพื่อแก้ไขการไม่รู้หนังสือของลีออน มาธิลดาบอกว่าเขาสามารถปล่อยให้เธอตายนอกประตูบานนั้นได้ แต่เมื่อเขาเปิดประตู ตอนนี้เขามีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเป็นอยู่ของเธอ ในตอนแรก Léon ปฏิเสธประเด็นเปล่าว่าการเป็น "พนักงานทำความสะอาด" ไม่ใช่งานสำหรับเด็กผู้หญิง และจากนั้นเขาก็กล่าวหาว่าเธอไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนั้น เพื่อตอบไปว่า มาธิลดายิงนกพิราบด้วยปืนกระบอกหนึ่งที่ลีออนกำลังทำความสะอาด ลีออนตอบรับข้อเสนอของเธออย่างลังเลและทั้งสองเริ่มทำงานร่วมกัน สร้างความผูกพันทางอารมณ์อย่างช้าๆ โดยลีออนกลายเป็นเพื่อนและเปรียบเสมือนพ่อ

พวกเขาออกจากอพาร์ตเมนต์ของลีออน และลีออนเริ่มตั้งกฎบางอย่าง มาธิลดาดูแลโรงงานของเลออน ยอมรับทุกอย่าง และปลอบพนักงานโรงแรม (จอร์จ มาร์ติน) ว่าเธอกำลังเตรียมตัวสำหรับการออดิชั่น และเธอจะไม่ฝึกซ้อมหลังจาก 10 โมง เมื่อพนักงานโรงแรมขอให้ลีออนกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียน มาธิลดาก็กระโดดไปทางขวา ในและพูดว่า "คุณรู้ว่าฉันรักการลงทะเบียนมากแค่ไหน เลออนถอนหายใจและชื่นชมว่ามาธิลดามีไหวพริบ เสมียนโรงแรมแสดงความยินดีกับลีออนเพราะเขามีลูกสาวที่ดี แต่เขามีเด็กอายุ 17 ปีที่ไม่สามารถทำอะไรได้ เลออนออกจากโรงงานที่แผนกต้อนรับ เขาตรวจสอบทุกอย่างในห้อง ทางออก หน้าต่าง ขณะที่มาธิลดากรอกแบบฟอร์ม ขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกัน Mathilda ยอมรับกับLéonหลายครั้งว่าเธอตกหลุมรักเขา

โทนี่เก็บเงินของลีออนไว้ แทนที่จะเอาไปฝากธนาคาร เนื่องจากลีออนไม่มีการศึกษา เขาจึงไม่ต้องการจัดการกับมัน ลีออนถามว่าเขาจะให้ใครได้ไหม โทนี่บอกเขาว่าเขาเป็นเหมือนธนาคาร เพียงแต่ไม่มีเอกสารเกี่ยวข้อง แต่เขามีบัญชีอยู่ในใจ และนั่นคือความปลอดภัยเพียงพอ โทนี่ต้องการให้ลีออนต่ออายุงาน เพราะการฝึกอบรมไม่ได้เงินจากเขาเลย ลีออนขัดขวางไม่ให้มาธิลดาจีบผู้ชาย (ไมเคิล มุนดรา) เด็กวัยรุ่นหน้าตาน่ารักที่อายุน้อยกว่าเธอเล็กน้อย เธอตอบว่าพวกเขาแค่แบ่งบุหรี่ให้กันเท่านั้น ลีออนตอบว่าเขาอยากให้เธอเลิกสูบบุหรี่ ลีออนเสริมว่าเธอควรอยู่ห่างจากเขา เพราะเขาดูเหมือนคนแปลกหน้า เลออนเดินไปทำงาน มาทิลดาบอกพนักงานโรงแรมว่าเธอ เธอเบื่อหน่ายกับการฝึกเล่นเครื่องดนตรี และลีออนไม่ใช่พ่อของเธอแต่เป็นคนรักของเธอ มาธิลดาเดินกลับไปที่แฟลตเก่าของเธอ เธอเดินผ่านยามตำรวจและหยิบตุ๊กตาหมีและธนบัตรปึกหนึ่งซึ่งซ่อนอยู่ใต้แผ่นพื้นหลวมๆ เธอต้องซ่อนตัวเพราะ FBI กำลังสอบสวน Stansfield ซึ่งเป็นคนที่โง่เขลาเกี่ยวกับคนที่เขาฆ่าในหน้าที่ เขาตะโกนบอกเจ้าหน้าที่ FBI ว่าเด็กๆ ควรไปโรงเรียน และตะโกนเบอร์สำนักงานของเขาด้วย

มาทิลดาตามสแตนส์ฟิลด์โดยรถแท็กซี่ไปที่สถานีตำรวจ Mathilda กำลังดูการ์ตูนเรื่อง Transformers อีกครั้ง เมื่อ Léon มาถึงพร้อมเลือดหยดตามแขนและชุดสีชมพูสำหรับเธอ เสมียนโรงแรมมาถึงพร้อมกับชายสองคน และโยนลีออนและมาธิลดาออกไป ในโรงแรมอีกแห่ง ลียงอาบน้ำและเย็บบาดแผลที่หน้าอก ซึ่งเขาได้รับบาดเจ็บ มาธิลดาต้องการจ่ายเงินให้ลีออนเพื่อฆ่าคนฆ่าพี่ชายของเธอ แต่ลีออนไม่ต้องการ เขาบอกเธอว่าชีวิตเปลี่ยนไปหลังจากครั้งแรกที่คุณฆ่าใครสักคน เธออยากเล่นรัสเซียนรูเล็ตกับเขา เธอขู่ว่าจะฆ่าตัวตาย - และในวินาทีสุดท้ายเขาก็ผลักปืนออกไป มาธิลดาและเลออนไปคุยกับโทนี่

เมื่อมาธิลดาเพิ่มพูนความมั่นใจและประสบการณ์ เธอจึงหาที่ตั้งของสแตนส์ฟิลด์ แล้วตามเขาไปที่ห้องทำงานของเขาในอาคารดีอีเอ เธอพยายามจะฆ่าเขา แต่ถูก Stansfield ดักซุ่มอยู่ในห้องน้ำ ลีออนพบข้อความที่เธอฝากไว้เพื่อประกาศความตั้งใจของเธอและรีบไปที่อาคารรัฐบาลกลาง เขาช่วยชีวิตเธอ ฆ่าชายสองคนของ Stansfield ในกระบวนการนี้

สแตนส์ฟีลด์โกรธที่ "นักฆ่าชาวอิตาลี" โกงและฆ่าคนของเขา เขาเผชิญหน้ากับโทนี่และขู่เขา ในที่สุดก็ทุบตีเขาจนยอมจำนนที่อยู่ของลีออน ต่อมา เมื่อมาทิลด้ากลับบ้านจากการซื้อของชำ ทีม NYPD ESU ที่ส่งโดยสแตนส์ฟิลด์ จับเธอเป็นตัวประกันและพยายามแทรกซึมเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของลีออน ลีออนซุ่มโจมตีทีม ESU และจับสมาชิกคนหนึ่งเป็นตัวประกัน ต่อรองเขาอย่างรวดเร็วเพื่ออิสรภาพของมาธิลดา ขณะที่พวกเขาแอบกลับเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ Léon หาทางหนีอย่างรวดเร็วสำหรับ Matilda ในขณะที่เขาทำให้เธอมั่นใจและบอกเธอว่าเขารักช่วงเวลาของเธอก่อนที่พวกเขาจะมาหาเขา

ในความโกลาหลที่ตามมา Léon แอบออกจากอาคารอพาร์ตเมนต์โดยปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ ESU ที่บาดเจ็บ โดยแทบไม่มีใครสังเกตเห็นยกเว้น Stansfield Stansfield ตาม Léon เข้าไปในล็อบบี้ของโรงแรมและยิงเขาจากด้านหลัง สแตนส์ฟิลด์เยาะเย้ยเขาอย่างหยิ่งยโสขณะที่ปรากฏตัวเหนือลีออนที่กำลังจะตาย อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะให้ออกไป Léon ได้วางวัตถุชิ้นหนึ่งไว้ในมือของ Stansfield ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "จาก Mathilda" เมื่อเปิดมือ Stansfield จำได้ว่าเป็นเข็มกลัดระเบิดมือ เขาฉีกเสื้อกั๊กของลีออนออกเพื่อดูระเบิดหลายลูกบนหน้าอกของเขา สแตนส์ฟิลด์ร้องสั้นๆ ว่า "โอ้ แย่จัง" ก่อนที่ระเบิดขนาดใหญ่จะทำลายล็อบบี้ของโรงแรม

มาธิลดาไปที่บ้านของโทนี่ตามคำสั่งของลีออน โทนี่จะไม่ให้เงินแก่มาทิลดามากกว่าทรัพย์สินไม่กี่ดอลลาร์ที่ลีออนสะสมไว้ ซึ่งโทนี่ถือครองอยู่ เหตุผลของเขาคือเธอยังไม่โตพอที่จะรับเงินจำนวนมาก และโรงเรียนนั้นควรเป็นลำดับความสำคัญของเธอจนกว่าเธอจะโตกว่านี้ เมื่อมาธิลดาขอให้โทนี่ช่วย 'งาน' ให้เธอ และยืนยันว่าเธอสามารถ 'ทำความสะอาด' ได้เหมือนที่ลีออนทำ โทนี่บอกเธออย่างหนักแน่นว่าเขา 'ไม่มีงานทำสำหรับเด็กอายุ 12 ขวบ!' เมื่อไม่มีที่ไป เธอจึงเห็นเธอไปที่เกาะรูสเวลต์โดยใช้เส้นทางเชื่อมเกาะรูสเวลต์ วันรุ่งขึ้น เธอกลับไปโรงเรียนในนิวเจอร์ซีย์ มาธิลดาซึ่งดูเหมือนเพิ่งเข้าเรียนใหม่ได้เดินเข้าไปในทุ่งด้านหน้าพร้อมกับไม้กระถางของเลออนในมือ เธอขุดหลุมและปลูกไม้กระถางในบริเวณโรงเรียน