Laurent Lafitte

สองตำรวจต่างขั้วกลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง เพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมในเมืองที่แตกแยกของฝรั่งเศส ซึ่งเต็มไปด้วยแผนสมคบคิดอันตราย...

จู่ๆ หัวใจของฌองหลุยส์ก็หยุดเต้น เขาจึงต้องสำรวจปมปรารถนาลึกๆ ของตัวเองและตั้งคำถามที่คาดไม่ถึงกับแม่ มิเช่นนั้นเขาอาจต้องตายในสามวัน...