Ray Chase

บนดาวลาทิเมอร์ ทาเคชิ โคแวชต้องให้การคุ้มครองช่างสักขณะที่เขาร่วมกับเจ้าหน้าที่ซีแท็กสุดเคี่ยวคนหนึ่งสืบสวนการตายของหัวหน้าแก๊งยากูซ่า...

เรื่องราวกล่าวถึง “นาคาจิมะ อัตสึชิ” เด็กหนุ่มที่ถูกขับไล่ออกมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า จนได้มาพบกับ “ดาไซ โอซามุ” ชายหนุ่มสุดเพี้ยนพยายามฆ่าตัวเอง แต่...