Pride & Prejudice (2005) ดอกไม้ทรนงกับชายชาติผยอง

เมื่อ มิสเตอร์บิงลี่ย์ (ไซม่อน วู้ดส์) หนุ่มโสดผู้ร่ำรวยมา พักอาศัยอยู่ในแมนชั่นใกล้ๆ ครอบครัวเบนเน็ตต่างตื่นเต้นไปตามๆ กัน ในบรรดาแวดวงเพื่อนๆ ชาวลอนดอนของบิงลี่ย์ และการเดินทางเข้ามาของกองทหารอาสา แน่นอนว่าสาวๆ ตระกูลเบนเน็ตมีหนุ่มๆ มาให้เลือกอย่างไม่ขาดสาย เจน ลูกสาวคนโต ซึ่งเป็นสาวสวยที่งามสง่าใจเย็น ดูจะตั้งใจที่จะเอาชนะใจมิสเตอร์บิงลี่ย์ให้ได้ ในขณะที่ลิซซี่ได้พบกับ มิสเตอร์ดาร์ซี่ (แมทธิว แม็คเฟเดียน) หนุ่มหล่อที่ดูเหมือนเย่อหยิ่ง และสงครามระหว่างเพศได้เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย การเผชิญหน้าของพวกเขาถี่ขึ้น และสนุกสนานร่าเริง ลิซซี่พบว่าเธอกระตือรือร้นที่จะยอมรับคำขอแต่งงานจาก มิสเตอร์คอลลินส์ (ทอม ฮอลแลนเดอร์) ญาติห่างๆ ของเธอน้อยลง และลิซซี่ที่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อของเธอ ทำให้แม่และมิสเตอร์คอลลินส์ถึงกับอึ้ง ด้วยการปฏิเสธคำขอแต่งงาน เมื่อจู่ๆ มิสเตอร์บิงลี่ย์เดินทางไปลอนดอนอย่างกระทันหัน ทำให้เจนหัวใจสลาย ลิซซี่โทษมิสเตอร์ดาร์ซี่ แต่เหตุการณ์ล่อแหลมที่เกิดขึ้นกับลิเดีย น้องสาวคนสุดท้อง ได้เปิดสายตาของลิซซี่ต่อธรรมชาติอันแท้จริง ของความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับมิสเตอร์ดาร์ซี่ ความรู้สึกที่ติดตามมาทำให้ชีวิตทุกคนเปลี่ยนแปลงไป และสร้างแรงบันดาลใจให้ครอบครัวเบนเน็ต และทุกคนรอบข้างพวกเธอ ที่จะได้กลับมายืนยันอีกครั้งว่า …อะไรคือสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิต โลกอันรุ่งโรจน์ของ เจน ออสเตน ได้ถูกนำกลับมาขึ้นจอครั้งล่าสุด พร้อมด้วยความโรแมนติค ความชาญฉลาด และพลังที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ ในภาพยนตร์เรื่อง Pride & Prejudice ภาพยนตร์เรื่องนี้ ยังคงยึดมั่นต่อฉากและยุคสมัย ของตัวนิยายอันเป็นที่รักเรื่องนี้ และถ่ายทำกันทั้งเรื่อง ณ โลเกชั่นในสหราชอาณาจักร นี่คือเวอร์ชั่นขึ้นจอภาพยนตร์เป็นครั้งแรกในรอบ 65 ปีของนิยายเรื่องนี้ สาวทรงเสน่ห์ (อังกฤษ: Pride and Prejudice) เป็นนวนิยายเชิงเรียลลิสติกเรื่องแรกๆ ของโลก ประพันธ์โดย เจน ออสเตน สุภาพสตรีชาวอังกฤษ ตีพิมพ์เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1813 เป็นผลงานที่ตีพิมพ์เป็นเรื่องที่สองของเธอ แต่มีข้อมูลระบุว่างานเขียนชิ้นนี้เป็นงานประพันธ์ชิ้นแรกของเธอ โดยประพันธ์ขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1796-1797 ทว่าในยุคนั้นยังเป็นยุคของนิยายเชิงเพ้อฝัน (เรื่องของพระราชา ราชวงศ์ การสู้รบ และเกียรติยศของอัศวิน) ดังนั้นนวนิยายของเธอเรื่องนี้จึงถือว่าแหวกประเพณีการประพันธ์ในยุคเดียวกันอย่างมากสาวทรงเสน่ห์ เป็นชื่อหนังสือในฉบับแปลภาษาไทย โดย จูเลียต (นามปากกาของ ชนิด สายประดิษฐ์ ภริยาของ ศรีบูรพา) ตีพิมพ์ครั้งแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 โดยสำนักพิมพ์บำรุงสาส์น